Sei giorni dopo, il pomeriggio prima dell’udienza conclusiva, andai a prendere Vicky dopo un altro incontro programmato.
La gomma della mia bicicletta si sgonfiò a mezzo isolato da casa di Denise.
Mi accovacciai sotto una finestra laterale aperta ed estrassi il kit di riparazione dallo zaino.
La gomma della mia bicicletta si sgonfiò a mezzo isolato da casa di Denise.
Poi sentii la voce di Denise.
“Prima si risolve la faccenda, prima potremo smettere di riorganizzare le nostre vite attorno a quella ragazza.”
Rimasi impietrito.
Howard disse qualcosa che non colsi.
Rimasi perfettamente immobile.
Poi Denise rispose, alzando la voce.
“No, dico sul serio. Piange in continuazione. Chiede di mia sorella. Non ci chiama mamma e papà. Sono esausta.”
Il pollice mi scivolò via dalla leva per pneumatici.
La voce di Howard si avvicinò. “È una cosa temporanea.”
“Esatto. Appena avremo l’approvazione, sistemeremo la questione del collegio e andremo avanti.”
“Non smette di piangere. Chiede di mia sorella.”
“E Michael?”
“Tornerà alla vita che avrebbe dovuto avere.”
Silenzio.
Poi Howard disse: “Bisogna comunque gestire i soldi nel modo giusto.”
Denise ridacchiò.
“Ovvio.”
Si chiuse l’anta di un armadietto.
E poi: “Ma tra retta, vitto e alloggio, trasporti, riduzione dell’orario di lavoro, spese di casa… non lo stiamo facendo gratis.”
“I soldi vanno gestiti bene.”
Howard abbassò la voce.
“Non alzare la voce.”
“Sto solo ripetendo quello che hai detto tu per primo.”
Strinsi la leva per pneumatici così forte che il bordo mi si conficcò nel palmo della mano.
“Sto solo ripetendo quello che hai detto tu per primo.”
“Una volta che saremo i suoi tutori, quel fondo fiduciario ci garantirà abbastanza denaro da non dover più vivere così.” Denise fece una breve risata. “Quale altro motivo avrebbe qualcuno per imbarcarsi in una cosa del genere?”
“Sempre che ci lascino usarlo in quel modo,” aggiunse Howard.
“Quale altro motivo avrebbe qualcuno per imbarcarsi in una cosa del genere?”
Allungai la mano verso il telefono, ma mi fermai. Una registrazione fatta sotto la sua finestra avrebbe potuto rivelarsi inutile. Ma Denise aveva appena posto la domanda fondamentale: a cosa pensavano di destinare il fondo fiduciario di Vicky?
Sistemai la ruota, mi avvicinai alla porta d’ingresso e bussai, come se non avessi sentito una parola.
Una registrazione effettuata sotto la sua finestra avrebbe potuto rivelarsi inutile.
Denise aprì la porta, sorridendo.
“Michael! Proprio al momento giusto.”
Vicky apparve alle sue spalle, con lo zaino in spalla.
Non appena mi vide, le spalle le si afflosciarono.
Sulla strada di casa, si strinse forte alla mia vita.
Non le dissi cosa avevo sentito.
Vicky apparve alle sue spalle, con lo zaino in spalla.
***
Quella sera, dopo che Vicky si fu addormentata, chiamai il mio avvocato d’ufficio e le riferii esattamente ciò che avevo sentito sotto la finestra di Denise.
“Non ho una registrazione,” dissi.
“Bene,” rispose lei. “Dimentica la finestra. Per cosa pensavano esattamente di usare il fondo fiduciario?”
Era proprio quella la domanda.
“Non ho una registrazione.”
Continua nella pagina successiva
