Langford deglutì a fatica, il viso pallido, prima di voltarsi e incamminarsi a passo svelto lungo il corridoio, a capo chino, mentre i mormorii del personale lo seguivano fino agli ascensori.
Una volta che il direttore se ne fu andato, la dottoressa Thorne si rivolse a me, la sua espressione addolcita da un profondo rispetto. “Capitano Vance… Olivia. Mi dispiace profondamente per come sei stata trattata oggi. Questo comportamento è inaccettabile in questo ospedale e deve finire oggi.”
“Grazie, dottoressa Thorne,” dissi a bassa voce.
Miller abbassò lo sguardo su Rex, che si era comodamente accoccolato contro la mia gamba, appoggiando il mento proprio sul mio stivale.
“Sembra che Rex abbia deciso dove vuole passare il pomeriggio,” sorrise Miller, il suo austero atteggiamento militare che lasciava il posto a un’autentica cordialità. “Se ha tempo, Capitano, ci farebbe comodo un aiuto esperto mentre completiamo queste valutazioni fisioterapiche.”
Guardai Kelly, che mi fece un cenno entusiasta dalla porta, e poi abbassai lo sguardo sui tre fedeli cani che aspettavano pazientemente ai miei piedi.
“Sarei onorato”, risposi, facendo un passo avanti con i cani al mio fianco, pronto a svolgere il lavoro che contava davvero.
